中文、区域与资源

文本

图形应用使用 UTF-8，中文显示依赖随系统 staging 的字体；输入法由会话提供。 剪贴板、路径、文档格式和 GPT 名称分别处理编码，不能逐字节截断 Unicode。 不要把可显示中文等同于完整 Unicode 分词、双向排版或 grapheme-break 支持。

配置与翻译

区域配置位于 /etc/reliefos/locale.conf。gettext 翻译源位于 configs/nls/po/，现有 leonos domain 与 MO 文件名是兼容数据，不是产品名。 新增 UI 字符串同步消息表与翻译；nls 目标生成资源，只写所选输出树。 原生文件格式的容量、恢复与字符边界见各应用手册。